dilluns, 17 d’octubre de 2011

Canzione in italiano.



Non lo faccio più



Dammi un bacio subito:
son qui…son qui…
per chiederti perdono, mamma…
Sulla codina del gatto
Lo smalto rosso e blu
Non lo metto più…
E quella bionda parrucca
Alla zia di Cantù
Non la strappo più….
Sotto le scarpe del nonno
Le bucce di banana
Non metterò….
E nel cappello del babbo
Il vasetto della colla
Non verserò….
Mamma non lo faccio più:
perdonami…perdonami….
Non lo faccio proprio più
Però…però…
Ti devo ancora confessare….
Quei confettini alla frutta
Che prima di dormire
Ti mangi tu…
Nel mio pancino goloso
Li sento andar su e giù…
Non lo faccio più…!
Mamma non lo faccio più:
perdonami…perdonami….
Non lo faccio proprio più
Però…però…
Ti devo ancora confessare….
Quei confettini alla frutta
Che prima di dormire
Ti mangi tu…
Nel mio pancino goloso
Li sento andar su e giù…
Non lo faccio più…!
Mai più!



http://www.youtube.com/watch?v=mbDNdSZoOuY

dijous, 22 de setembre de 2011

Benvinguts a Euromania 2011-12


Aquest curs comencem fent el dossier "Deux poids, deux mesures".


Aquí trobareu alguns exercicis per practicar.

http://soutien67.free.fr/math/niv03/theorie/pages/mesure_03.htm#masses


dimarts, 31 de maig de 2011

Victor, l'enfant sauvage



Victòr es un enfant salvatge: es lo "salvatjon de l'Avairon". Viu sol fins a dotze ans, sens familha, demest las bèstias, dins los bòsques. Itard, mètge que s'ocupa de sords-muts, reculhís Victòr e lo mena a París. Mas Itard capita pas a li aprene a parlar coma un òme. Victòr morís a París a vint-e-cinc ans.









dimecres, 18 de maig de 2011

Le petit prince




Voilà le site Internet du Petit Prince. http://www.lepetitprince.com/



Et une petite chanson. http://www.youtube.com/watch?v=E8eVpU6_CZk




DE PLANÈTE EN PLANÈTE

Marcher
Marcher sur les chemins de roses
Il suffit parfois que l'on ose
L'amour, l'amitié
c'est les terres de l'exile
Ton seul pays, ta seule famille

De planète en planète,
sur la route des vents,
de silence en tempête,
La vie comme un roman

De planète en planète,
Petit Prince de la terre
Tous les mots de tous les poètes,
Fait le signe de l'Univers






Lo Tsunami di Messina

Eco,piccolo video dello tsunami di Messina.



http://www.youtube.com/watch?v=1AjkmjJVDfM&feature=fvsr




dilluns, 2 de maig de 2011

El misterio de Pompeya...









Documental sobre la erupción del volcán Vesuvio en la ciudad de Pompeya.

http://www.youtube.com/watch?v=c46VHL5rLps (1ª parte)


















Ens ha visitat la Mihaela.


Dijous passat, 28 d'abril, ens ha visitat a les clases de CM i CS de Sant Climent Sescebes la Mihaela, una estudiant de l'IES de Celrà que està fent un treball de recerca sobre la "Intercomprensió lingüística". Ja fa sis anys que va arribar de Rumania i parla un català de "tota la vida". Esperem haver-la ajudat una mica i li enviem una forta abraçada.

Fins sempre Mihaela!

dimarts, 8 de març de 2011

Traductor automàtic del català a l'occità. Coneix la llengua de la Val d'Aran.




http://traductor.gencat.cat/jsp/go2home.jsp?locale=ca

dilluns, 7 de febrer de 2011

El laberint de Roma


A la següent adreça podreu saber tot el que cal saber del món romà, la seva arquitectura, els costums, les conquestes, l'organització política i naturalment, la seva llengua: el llatí.


http://www.xtec.cat/~sgiralt/labyrinthus/roma/roma.htm

dijous, 13 de gener de 2011

L'espace est en formes.

Voici le travail en géométrie qu'on a réalisé pendant ce premier trimestre au pilotage Euromania.

video