dimarts, 8 de març del 2011

Traductor automàtic del català a l'occità. Coneix la llengua de la Val d'Aran.




http://traductor.gencat.cat/jsp/go2home.jsp?locale=ca

dilluns, 7 de febrer del 2011

El laberint de Roma


A la següent adreça podreu saber tot el que cal saber del món romà, la seva arquitectura, els costums, les conquestes, l'organització política i naturalment, la seva llengua: el llatí.


http://www.xtec.cat/~sgiralt/labyrinthus/roma/roma.htm

dijous, 13 de gener del 2011

L'espace est en formes.

Voici le travail en géométrie qu'on a réalisé pendant ce premier trimestre au pilotage Euromania.

divendres, 24 de setembre del 2010

Euromania

A la ZER estem pilotant un projecte europeu anomenat Euromania. Es tracta d'un material fet en set llengües romàniques: català, castellà, francès, portuguès, italià, occità i romanès, dissenyat especialment per a la intercomprensió entre llengües. El primer projecte el podeu veure al llibre digital "Le mystère du mormoloc..." on vàrem tenir la sort de comptar amb la col.laboració de pares i mares coneixedors d'altres idiomes. Al llarg del curs us anirem informant de les activitats que anem fent a les diferents escoles de la ZER.
Si voleu "llegir" el nostre llibre digital, cliqueu l'adreça següent.

Benvinguts! Bienvenidos! Bienvenus! Benvenuto! Bun venit! Boas-vindas!